TYPES OF SERVICES
English to Spanish for Argentina, Latin America or the United States
Improving the structure and style of Spanish material
Adding final polish in Spanish, correcting any typos or formatting issues
Adapting a product for a specific country or region
FIELDS OF SPECIALIZATION
Medicine, healthcare and pharmaceuticals
Oil and gas
I also work in the following areas:
Environmental science and development projects
If this does not fit the bill either, I will be happy to recommend a suitable colleague.
HOW IT WORKS
You contact me about your project and I either request the file or, if I am unavailable, refer you to a trusted colleague. You email the file and receive a free estimate within 24 hours. When the project has been confirmed, I translate, edit and proofread the file and deliver it to our agreed deadline. You let me know that you are happy with the work, and I send my invoice.
All of your information will remain confidential. Confidentiality agreements and NDAs can be signed on request.